The designer either picked the wrong molecule or the wrong phrase. Based on the structure shown the phrase should read "I sometimes like it from the top and sometimes from the bottom." The reason is that the nucleophile will approach the carbon atom from an angle of ~105 degrees above or below the plane of the carbon oxygen double bond. The angle of approach is called the Burgi-Dunitz Trajectory. But who really cares about accuracy if you acquire the target?